PHP Larave 框架枚举型号配置的设计问题讨论！

系统开发过程中会出现好多状态类的字段，如：订单分为订单状态，发货状态，支付状态。数据库存放肯定是 0，1，2，3，4 这样来存，为了方便使用会在 Repository 或者 Model 里定义部分常量，如下：

const ORDER_STATUS_CREATE = 0;//初始状态
const ORDER_STATUS_PAIED = 1;//已支付状态

问题来了：

• 在页面上会用到这个枚举，如搜索的时候的状态下拉列表，因为系统涉及到多语言，所以这个存在哪儿比较纠结，存在 config 里那在 Repository 里还在有方法做翻译处理。如：

public static function getStatusMap()
{
    return [
        self::ORDER_STATUS_CREATE => trans('xxxx'),
        self::ORDER_STATUS_PAIED => trans('xxxx')
    ];
}
//用以上方法来写，总感觉设计上不妥当，但是不没想到更好的办法

• 另外在视图上可能有些状态的验证，视图中直接调用这个 const 总感觉不是很妥当，但是如果通过控制器中绑定给视图又太麻烦。

以上问题有大神有好的设计？