Mac 微信英文情况下，这个翻译笑了

2019 年 1 月 24 日
 microud

今天看公众号，不小心瞥到的，一脸问号

5350 次点击
所在节点    全球工单系统
15 条回复
wu67
2019 年 1 月 24 日
你不说我都没发现...
wxl1380610
2019 年 1 月 24 日
笑死了 😆
demonzoo
2019 年 1 月 24 日
一脸懵逼的看了半天，发现这里想显示的貌似是日期。。。太囧了
tatelucky
2019 年 1 月 24 日
硬核翻译
mytry
2019 年 1 月 24 日
居然不是 1Month2Fuck
est
2019 年 1 月 24 日
你们别笑要做好这个 i18n 挺难的。。。

比如你 html 模板里写 {m} 月 {d} 日

那换英文模板该怎么写？

写不死你！
tianpei
2019 年 1 月 24 日
@est {m} / {d} 😂
nicevar
2019 年 1 月 24 日
直接用-
est
2019 年 1 月 24 日
@tianpei 那遇到 日-月-年 顺序的国家怎么办呢？
Vegetable
2019 年 1 月 24 日
@est 至于吗？月替换成-，日去掉不行吗？
Vegetable
2019 年 1 月 24 日
@est 要求更高就写模板过滤器，也没什么吧
AllenW
2019 年 1 月 24 日
你们这帮人 人家大公司测试都没说话，玩意让人家领导看见这马上到手的年终奖不就飞了？ 手动狗头
blueset
2019 年 1 月 24 日
正确的日期本地化不应该是 {ShortDate}，然后让处理本地化的库来生成么
marcong95
2019 年 1 月 24 日
@est moment.js/day.js 了解一下（滑稽
yangsimonguo
2019 年 1 月 24 日
早就发现了，手机上英文情况更糟，不过最近修了。

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://v2ex.xtra.eu.org/t/530060

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX