Betwixt 发音

释义 (Definition)

betwixt（较古旧/文学用语）：介词或副词，意为“在……之间；介于两者之间”。常见于固定搭配 betwixt and between，表示“进退两难/处于中间状态”。（现代英语更常用 between。）

发音 (Pronunciation)

/bɪˈtwɪkst/

例句 (Examples)

She stood betwixt her parents.
她站在父母之间。

Betwixt duty and desire, he hesitated, unsure which path to choose.
在责任与欲望之间，他犹豫不决，不知该选择哪条路。

词源 (Etymology)

来自古英语 betwēox / betwux（“在两者之间”），与 between 同源；**-wixt** 这一形式在中古英语及后来的文学语体中保留下来，带有明显的古雅色彩。

相关词 (Related Words)

• Between
• Among
• Amid
• Interpose
• Intermediate
• Liminal

文学作品示例 (Literary Works)

• Sir Philip Sidney，《The Countess of Pembroke’s Arcadia》（Arcadia）：早期现代英语散文中常见 betwixt 这一古雅用法。
• Edmund Spenser，《The Faerie Queene》：史诗体与古风词汇中可见 betwixt 的使用。
• William Shakespeare（多部戏剧与诗作）：莎士比亚时代文本中 betwixt 属常见变体之一，用于表达“在……之间”的关系。