(常指大腿、臀部等处皮下脂肪组织与结缔组织形成的)橘皮样凹凸不平、蜂窝状皮肤外观;常见于女性,属于非常普遍的身体现象,并不等同于“肥胖”。
/ˈseljəlaɪt/
Many people have cellulite, and it’s normal.
很多人都有橘皮组织,这是很正常的。
She stopped worrying about cellulite after learning how common it is across body types and ages.
她了解到橘皮组织在不同体型和年龄的人群中都很常见之后,就不再为此焦虑了。
“Cellulite”源自法语 cellulite,由 cellule(“细胞”,来自拉丁语 cellula)加上医学中常见的后缀 -ite(表示“炎症”)构成。历史上它曾被当作一种“炎症/病症”来描述,但现代日常语境中通常指皮肤表面呈现的凹凸纹理,并不必然表示疾病。