mortarboard(名词):(最常见)学位帽、四方帽(毕业典礼上戴的方形帽,通常配流苏)。
也可指泥瓦工用的托灰板(较少见,用于盛放砂浆)。
英式:/ˈmɔːtəbɔːd/
美式:/ˈmɔːrtərbɔːrd/
She wore a mortarboard at graduation.
她在毕业典礼上戴着四方帽。
As the dean spoke, a sea of mortarboards bobbed above the crowd, tassels flashing in the sunlight.
院长讲话时,人群上方一片四方帽起起伏伏,流苏在阳光下闪动。
这个词由 mortar(砂浆)+ board(木板)构成,原本与建筑工地有关,指盛放砂浆的板子。后来因为学位帽的方形帽顶外形像“一块板”,逐渐成为表示毕业帽/学位帽的常用词义。