V2EX  ›  英汉词典

Twit

释义 Definition

twit(名词,非正式,略带贬义):指愚蠢或惹人厌烦的人;也可指爱讥讽、爱挖苦的人。(在英式英语中较常见;另有较少见的动词义为“讥笑、嘲弄”。)

发音 Pronunciation

/ˈtwɪt/

例句 Examples

He can be a bit of a twit sometimes.
他有时候会有点傻(让人无语)。

Calling her a twit in front of everyone only made the situation worse.
当着所有人的面叫她“蠢货/讨厌鬼”,只会让局面更糟。

词源 Etymology

twit 作为名词表示“蠢人、讨厌的人”在20世纪逐渐流行,常见于英式口语与幽默表达;其动词用法“挖苦、嘲弄/提及他人的过失”来源更早,可能与中古英语中表示“责备、揭短”的词形演变有关。现代口语里多用作轻度侮辱或调侃,但在正式场合仍可能显得不礼貌。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • P.G. WodehouseJeeves 系列作品中常见带有英式幽默的轻蔑称呼(包括类似 twit 这类词汇的用法与语气)。
  • Roald Dahl 的部分作品中也常出现面向儿童读者的口语化贬称与嘲讽语气(语域上与 twit 相近;他也有作品题名 The Twits,与该词高度相关)。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2962 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 383ms · UTC 14:51 · PVG 22:51 · LAX 07:51 · JFK 10:51
♥ Do have faith in what you're doing.