‘’‘ 日文中shojo一词有时也勉强译作“女孩”或“少女”,但shojo包含的意义更为复杂。shojo指涉的是无知、没有性态(sexuality)、像永不长大的宠物、拥有kawaii (勉强译作“可爱”)气质、对别人没有威胁的理想化女儿、妹妹身份(Napier 1998),而Treat更申辩shojo是在资本主义—消费主义建构下的“第三种性/别”:既不是“男”亦不是“女”,而是“远离异性恋的生产经济”的自恋个体(Treat 1996)。 ’‘’
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%91%E5%A5%B3
目录:3 用法
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%91%E5%A5%B3
目录:3 用法